Incandescence. Les habits de lumière de Valérie Lang

Sa dernière Nuit de vivante

 C'était une Nuit comme les Autres

Sauf qu'elle Mourait —  et cela 

Changeait pour nous l'Aspect des Choses

Nous remarquions les plus menues —

 Auparavant inaperçues

Cette grande clarté sur nos Esprits 

Les mettait — comme en italique.

Comme Nous allions et venions

 Entre sa chambre finale

Et les chambres où ceux qui seraient

Vivants demain étaient, un Blâme 

 A l'idée que les Autres puissent vivre 

Alors que tout était fini pour Elle

Une jalousie dans l'air envers Elle 

Si proche de l'infini —

Nous avons attendu qu'Elle franchisse le pas —

Un moment étroit — Nos âmes —

 Trop bousculées pour parler 

Enfin l'avis est arrivé.

Emily Dickinson*

Valérie Lang nous a quittés dans la nuit du lundi 22 juillet. Elle est passée de l'autre côté, elle qui s'est longtemps tenue sur les bords entre joie et douleur, entre le monde des vivants et le monde des morts. Le lieu même de l'écriture, là où les fantômes se jouent à nous parler. Voleuse de feu, elle est allée jusqu'au bout de son désir sans jamais se retourner.
Inlassablement de sa voix grave et rauque, elle a sondé l'invisible, de sa nudité elle a incarné l'infini du texte, elle a fait transpirer l'opacité poreuse de chacun de ses plis. Par elle quelque chose est advenue, le corps du texte s'est fait chair. 

Liens: Quelque chose va advenir, entretien avec Valérie Lang et Stanislas Nordey, réalisé par Pascale Gateau et  Valérie Valade, septembre 2011,  Théâtre Ouvert, le journal 
Hommage à Valérie Lang, Emissions spéciales, France Culture
Hiroshima mon amour, France info, Valérie Lang parle de son travail sur le texte de Marguerite Duras

*Emily Dickinson, Sa dernière Nuit de vivante, poème lu à haute voix par Françoise Gillard

1, 2  Hiroshi Ota et Valérie Lang dans Hiroshima mon amour de Marguerite Duras, mise en scène de Christine Letailleur, 2009, © Mario Del Curto